Gute Arbeit, deutsches Übersetzungsteam!

The German translations team have done it! They brought the German translation of the Ubuntu Packaging Guide above 70%, which is the magic threshold for us to enable the translation in the package. Since earlier today you will find this in the Packaging Guide Daily Build PPA (soon going to land in Debian and then in Ubuntu too):

daniel@daydream:~$ apt-cache search german packaging guide ubuntu
ubuntu-packaging-guide-html-de - Ubuntu Packaging Guide - HTML guide - German version
ubuntu-packaging-guide-pdf-de - Ubuntu Packaging Guide - PDF guide - German version
ubuntu-packaging-guide-epub-de - Ubuntu Packaging Guide - EPUB guide - German version
daniel@daydream:~$

You can also check out the HTML version, single page HTML, PDF version and EPUB version on the web.

This is great news for everyone who wants to get started with Ubuntu development as it will make the first steps easier. Let’s get the translations up to 100% now! 🙂

Current translations stats are looking like this now:

  • Spanish (96%).
  • Brazilian Portuguese, Russian (83%).
  • German (72%).
  • Traditional Chinese (28%).
  • Japanese (14%).
  • French (10%).
  • Dutch, Indonesian (5%).
  • Chinese Hong Kong (1%).
  • Italian, Greek, Telugu, Australian English, Vietnamese, Kannada, Macedonian, Swedish, Turkish, Simplified Chinese. Latvian, Slovenian, Croatian, Hungarian, Catalan (0%).

Please help out making the guide available in your language as well. Start here.